In a year like no other, the pleasure of dining out yielded to safety. Amid struggles, restaurants were there for us. Here, we salute the finest.